名詞：

滾水——開水

味歲——味道

蝦毛貓——嬰兒

目珠——眼睛

天光日——明天

門斷——門坎

拐哥——青蛙

雞春——雞蛋

朝晨早——早晨

長迷爺——嶽父

研菜——鹹菜

禾必子——麻雀

脈個——什麼

頓頭——鼓凳

甲畢——皮箱

豬鬥——豬舍

擦——水獺

肚屎——肚子

腳爭——腳跟

烏料哥——喜鵲

飯辣——飯巴

紙炮——鞭炮

擔杆——扁擔

狗支捏——後頸窩

一個字——五分鍾

鼻南徑——鼻梁骨

紅背子——蒲公英

狗點米——魚腥草

當泥——桃金娘

天池坪——天井

下水——動物腸胃

苦齋——敗將軍

金瓜——南瓜

吊瓜——黃瓜

泥王——鯪魚

狗悶——斷腸草

板條——沙河粉

腳頭——鋤頭

細郎——女婿

老貨——老年夫妻愛稱

粉腸——小腸

角菜——菠菜

手路——本領

手頭——經濟狀況

頭尾——遺產

手氣——運氣

手信——禮物

世油——醬油

埔娘——老婆

番客——華僑

仲艾——益母草

水角——口盅

連裏——穿山甲

笠媽——鬥笠

草即——蟋蟀

麵帕——毛巾

日頭——太陽

湖洋——沼澤地

劈婆——蝙蝠

目汁——眼淚

蟲顯——蚯蚓

仙豆——花生

賴子——兒子

妹子——女兒

不大哥——麻風病

黃嚓——蟑螂

頸筋——脖子

差埔日——昨天

動詞：

篤水——淋水

花舌——說謊

做屋——建房

轉夥——喬遷

走生——發情

了碧——損失

頭挪刑——頭痛

礦起來——藏起來

轉外家——回娘家

頭過——剛才

樣般——怎麼

上風——得意

潑扇——搖扇

丟丟走——到處跑

登登企——站著不動

騰緊——跟蹤

撩——挑逗

放命——垂死掙紮

旱水——放水

的的轉——旋轉

車起——提起

衝茶——泡茶

廖一下——休息一會

出符——已長大

出花園——已成年

邦相——小孩長高

供豬——養豬

長牛——牧牛

粘嘴——學舌

剪頭挪毛——理發

打理——管理

不死——癲癇

不盡認——顫抖

奎子——懷孕

放轉去——放回去

撿秋——收拾整理

撩豺——喜歡惹事

參金身——穿金戴銀

學春——煎蛋

不姓——發脾氣

錫（惜）——疼愛

目猴猴——眼睜睜

打眼拐——暗送秋波

過番——過南洋

伴得——舍得

肚豺——肚子餓

打手爭——暗示

巷起——起床

講牙談——聊天

脈個西——什麼東西

鬼到路——迷路

賣嘴花——隻說不做

搞新娘——鬧洞房

搞噪——打擾

放生——放貸收息

轉側——翻身

食夜——吃晚飯

篤目睡——打瞌睡

形容詞：

屙痢肚——辦事不好

講吾春車——講不明白

 賴孵雞嬤——不講道理的人

 玲玲利利——幹幹淨淨

支昏令盡——頭腦不清醒

廬薯——笨拙

巴離巴傑——不平整

巫支巫麵——不要臉

立古立及——凹凸不平

死套笛——死搬硬套

盡在——隨便

爭天——相差很遠

梟——缺斤少兩

大麵鬼——不知羞的人

諳慶——勤快

潦利——做事做得好

嗒喇濕——很潮濕

巫搭薩——不過癮

鬥多——多此一舉

尾捏捏——灰溜溜

牙牙蛇蛇——講話不正經

嗒牙——可怕

鐵綿——（飯）太爛

嫩筍——看上去年輕

四六貨——智商有問題的人

並拌——多講究

吊腔——擺架子

巫人識——沒有什麼了不起

人事唔醒——頭腦不清醒

巫聲巫氣——無聲無息

拘禮——謙讓

一大江車——一大群（人）

巫條紗線——裸體

巫吉多——很少

豬肚麵——臉皮厚

正菜告——很可憐

就疾——整齊

臭風——（鹹菜）發黴

盡命柄——拚命幹

支佛佛——不會講話

檢氣——小氣記仇

甲甲——剛好

朝皮喇夾——皺巴巴的

猴軍線斷——很瘦

梅風滲雨——陰雨連綿

農棚——淩亂

花拉碧拍——花紋多

盡在——隨便

土離——講話粗俗

疑四——小氣遲疑

耆老——不肯幫人

二百五——智商低下的人

歪支傑——吝嗇

食大債——隻吃不做

傷食——貪食

赤吉潦條——裸體

拗豹——頑皮不聽話

靠好——較好

硬氣——堅持己見